家有坏脾气的熊孩纸,怎么用英文训TA?

发表于 讨论求助 2021-02-22 09:43:42

家里有个熊孩纸真的随时就跟精分一样,一会儿乖得像个小天使,一会儿又突然撒泼像头暴脾气的狮子。所以今天就来分享几个跟坏脾气有关的超级地道英文表达,学完之后再也不担心用英文怼熊孩纸了。并且更重要的是,能让孩子潜移默化的学到地道的英文。



今天的词比sad, unhappy要高级许多,也是美剧中的高频词汇,拿笔记下来,随时使用才能记得牢哦。


01. Grumpy


Grumpy在小猪佩奇里面多次出现,意思就是心情不太好,比较烦躁。这个词跟angry相比,angry是已经生气了,grumpy却还没有生气。


亲子用语示例

Why do you look grumpy?

你怎么看上去心情不太好呢?


02. Cranky


Cranky跟grumpy的意思差不多,很多时候都可以互换使用。不过cranky还有因为疲倦引起的情绪不好的意思。


对于脾气不好的人,还可以叫他们为Mr. Crankypants. 坏脾气先生。


亲子用语示例

You always get cranky at bedtime.

你总是在要睡觉的时候哭闹。


03. Moody


有句老话叫做六月的天,孩子的脸,形容的就是喜怒无常,情绪化。对应的英文就是moody,喜怒无常的。


亲子用语示例

You are such a moody boy/girl.

你真是个喜怒无常的男孩/女孩。


04. Upset


upset就是难过,心情不好的不好意思。同义词有sad, unhappy等等。


亲子用语示例

Don’t be upset because of losing the match. It’s not the winning that matters but the taking part.

别因为输了比赛而难过。输赢并不重要,重在参与(这句金句出自猪爸爸在运动会上对佩奇说的话)。


05. sulky


sulky就是生闷气的意思。


亲子用语示例

Don’t be sulky. Cheer up.

别再闷闷不乐了,高兴起来吧。


06. Mad


Mad在美语里面基本上跟angry是同义词。


亲子用语示例

If you just keep horsing around, mommy will get mad at you.

如果你继续胡闹的话,妈妈就要生气了。


07. Touchy


Touch本身是摸的意思,老虎的屁股摸不得,这就是形容词touchy要表达的意思。意思是易怒的,一点就爆的状态。


亲子用语示例

Why are you being so much touchy today?

你今天怎么跟个炸弹一样?


~The End~


仅2.5元1本的小猪佩奇动画片同步绘本

长按下方二维码,了解详情


进交流群请加米粒个人微信




并发送暗号“入群”哦


往期回顾

流鼻涕,擤鼻涕,擦鼻涕的英文是什么?这么多年的英语课真的白学了!

直到我发现了老外的中文教材,才明白他们学不好是有道理的

拉链没拉,扣错扣子的英文是什么?这才是生活中的英文!

橱柜鞋柜床头柜的英文傻傻分不清?14种柜子的英文都在这里!

淘气堡,球池的英文都是什么?孩子最喜欢的游乐设施在这里一网打尽

马桶衣柜的英文是什么?5张图让你马上掌握所有家居词汇!

英语美语大不同?史上最官方,最形象的对比图解

廖彩杏讲座回顾,英语启蒙到底要怎么做才最高效,还不花冤枉钱?

英文启蒙为什么需要培养韵律感?竟然跟阅读能力有这么大的关系!

孩子这样读绘本是在扼杀想象力!看美国老师怎么做

别再无效的读绘本了!这样做才能让孩子的词汇量井喷!


喜欢的话,就订阅米粒亲子英语吧!


发表